Instal aksara Sunda di Windows 7

Cukup banyak pertanyaan mengenai pengunaan font aksara Sunda Unicode yang saya terima, terutama masalah saat pengetikan pada sistem operasi Windows (WinXP atau Win7). Masalah yang sering muncul adalah aksara tidak dapat tampil saat dketikkan, atau malah muncul kotak-kotak (atau tanda tanya) padahal font sudah dipilih menjadi font aksara Sunda. Hal ini dikarenakan font aksara Sunda memiliki dua jenis pemetaan keyboard pada tabel unicode, yaitu Latin dan Sundanese.

Untuk font yang menggunakan pengkodean karakter Latin pada keyboard, maka penggunaannya tidak usah memakai driver khusus. Dengan kata lain cukup mengubah jenis font pada pilihan font saja, maka karakter aksara Sunda akan muncul. Sedangkan font aksara Sunda yang menggunakan pengkodean karakter Sundanese Unicode khusus untuk aksara Sunda, harus memakai driver keyboard khusus Aksara Sunda Unicode.

Melalui tulisan ini saya harap dapat menjawab permasalahan tersebut di atas. Berikut ini diulas cara pemasangan (instal) driver keyboard aksara Sunda untuk font dengan pengkodean karakter Sundanese Unicode.

Download Paket Aksara Sunda Unicode

Langkah pertama yaitu mendownload aksara Sunda Unicode dari paket berlisensi bebas yang didistribusikan oleh Tim Unicode Aksara Sunda. Silahkan unduh file ini: Aksara Sunda Unicode.zip kemudian ekstrak.

---

UPDATE PENTING!

Unduh font Sundanese Unicode versi 2.0 –> SundaneseUnicode-2.0.ttf

Font ini sudah diperbaiki bentuk karakter “ja”, selengkapnya baca revisi font Sundanese Unicode 2013

---

Install Font

Pada folder “Font” pilih SundaneseUnicode-1.0.5.ttf atau SundaneseUnicode-2.0.ttf, klik kanan lalu “Install”.

Instal Driver

Setelah file Aksara Sunda Unicode.zip diekstrak, lalu buka folder “Papan Tombol” dan jalankan aplikasi installer driver “SundaKb1_i386”, tunggu hingga proses pemasangan selesai, lalu klik Close.

Konten folder Papan Tombol

---

UPDATE:
Driver untuk chipset 64 bit sudah tersedia, silahkan unduh SundaKb_64bit.zip. Ekstrak filenya lalu jalankan (install)

---

Setelah driver terinstal akan muncul modul pengganti (switcher) keyboard pada taskbar, seperti ini:

Bila modul ini muncul, pilih IN – Indonesian (Indonesia) untuk mengubah layout keyboard menjadi layout aksara Sunda. Bila ingin mengubahnya kembali menjadi normal (English) , tinggal pilih EN – English (United States), maka layout keyboard akan kembali normal (QWERTY).

Penggunaan dalam MS Word tampilannya seperti ini:

Perhatian!

Perlu diingat bahwa aksara konsonan Sunda bersifat silabis atau suku kata, tetapi setiap karakter aksara diwakili oleh satu tombol keyboard. Sehingga untuk mengetikkan aksara Sunda dengan benar diperlukan pemahaman mendasar mengenai baca-tulis aksara Sunda. Untuk pembelajaran baca-tulis aksara Sunda dapat diunduh file Modul Singkat Baca-Tulis Aksara Sunda, dan untuk pembelajaran cara mengetik aksara Sunda dengan benar dapat diunduh file Panduan Pengetikan Font Aksara Sunda Unicode.

Sebagai gambaran bahwa setiap satu karakter aksara Sunda disimpan dalam satu tombol keyboard, dapat dilihat penyebarannya berikut ini.

Layout Papan Tombol dalam posisi normal

Layout Papan Tombol dalam posisi Shift

Dengan demikian bila ingin mengetikkan kata “bandung” dengan ejaan yang benar, pada keyboard ditekan tombol “bn;duN” bukan “bandung”. Bila pada keyboard ditekan tombol “bandung” maka aksara Sunda yang tampil dibaca “BAANADUNAGA”. Jelas, ejahan demikian adalah salah! Oleh karena itu diperlukan latihan agar mampu mengetik aksara Sunda dengan ejaan yang benar.

Penggunaan layout keyboard Sundanese Unicode secara Luas

Driver keyboard Sundanese Unicode dapat digunakan dengan luas pada aplikasi-aplikasi Windows yang mendukung penggunaan beragam jenis font. Salah satunya adalah pada browser internet seperti Windows Explorer, Mozilla Firefox, Google Chrome dll. Pada browser internet tersebut dapat diterapkan metodé input aksara Sunda, dengan mengubah modul layout keyboard menjadi layout aksara Sunda (IN Indonesian). Berikut ini contoh pengunaan pada browser internet: